BLOMSTRING

 

«Men ved å godta sin passitivitet, godtar hun også uten motstand en skjebne som påtvinges henne utenfra, og denne skjebnesbestemtheten skremmer henne. Enten den unge gutten er ærgjerrig, tankeløs eller sjenert, stormer han frem mot en åpen fremtid; han vil bli sjømann eller ingeniør, han blir på gården eller drar til byen, han får se verden, han blir rik; han føler seg fri i forhold til en fremtid der uante muligheter venter på ham. Småpiken skal bli hustru, mor og bestemor; hun skal styre huset akkurat slik som moren gjør, hun skal stelle barna slik hun selv er blitt stelt; hun er tolv år, og hennes historie er allerede innskrevet i himmelen; hun skal finne ut av den dag for dag uten noen gang å skape den selv; hun er nysgjerrig, men skremt når hun fremmaner dette livet der alle etappene er fastlagt på forhånd, og hver dag bringer henne ubønnhørlig nærmere.»

- Simone de Beauvoir

 
 
 

Litteratur

Simone de Beauvoir, Det Annet Kjønn (først utgitt 1949), s. 357
Oslo: Pax Forlag, 2000